长篇翻译
妇女、国家和革命:苏联家庭政策和社会生活,1917-1936年(第一章上)更新中
Gosplan 发表于2026-02-13 浏览34 评论0
布尔什维克愿景的起源:不被束缚的爱与女性自由
每一次伟大的革命运动都把“自由恋爱”的问题摆到了前台,不得不说,这是一个奇怪的事实
长篇翻译
“打倒羞耻!”:性爱国际与苏维埃国家 前言(停止更新)
Gosplan 发表于2026-01-21 浏览49 评论0
【看完了,感觉充斥着老封建黄俄对共产党作风的嘶吼,胡言乱语,不再进行翻译】
前言
19 世纪下半叶和 20 世纪初,俄罗斯帝国在社会和经济生活的各个领域经历了重大发现和巨大变革。在这种背景下发生的政治变革,如果不是因为......国家政策的自由甚至超级民主性质,使敌对、颠覆性原则在俄罗斯社会中出现并渗透进来。
长篇翻译
妇女、国家和革命:苏联家庭政策和社会生活,1917-1936年 前言
Gosplan 发表于2026-01-18 浏览56 评论0
1917 年布尔什维克掌权时,他们普遍认为在社会主义下,这个家庭会“逐渐衰落”。他们设想一个社会,公共餐厅、托儿所和公共洗衣店将取代女性在家中的无偿劳动。摆脱家庭负担后,女性将实现与男性的平等。相互的感情和尊重将取代法律和经济依赖,成为性别关系的基础。一代苏联立法者因此制定了解放女性、鼓励家庭“消亡”的立法。
他们在 1920 年合法化了堕胎,并免费向女性开放堕胎。然而到了 1936 年,社会实验已被越来越保守的解决方案所取代,旨在加强传统家庭纽带和女性的生育角色。党内官员谴责 1920 年代的革命思想为“小资产阶级无政府主义宣传”。
长篇翻译
剑桥冷战史 第一卷:起源:第五章 苏联与世界 1944–1953 年
Gosplan 发表于2026-01-17 浏览52 评论0
截至1944年年中,战争的结束终于近在眼前, 库尔斯克大会战和诺曼底D日
长篇翻译
剑桥冷战史 第一卷:起源 第四章 美国大战略的形成,1945-1952
Gosplan 发表于2026-01-15 浏览59 评论0
1945年4月12日,美国总统富兰克林·D·罗斯福去世。副总统哈里·S·杜鲁门进而领导美利坚合众国。杜鲁门上任仅仅数月,对前任的外交政策和策略知之甚少。他觉得“好像日月星辰全部压在了肩膀上
长篇翻译
剑桥冷战史 第一卷:起源 第一章 冷战与二十世纪的国际历史
Gosplan 发表于2025-12-30 浏览103 评论0
冷战与二十世纪的国际历史
历史学家一直认为,好的资料能带来良好的研究。一百年前,阿克顿勋爵筹划剑桥现代史时,他对这项庞大事业的看法深受19世纪90年代突然且意想不到地获得历史档案访问的影响。在他对这项庞大努力贡献者的指示中写道:
苏联史专区
马雅可夫斯基——《向左进行曲》
Gosplan 发表于2025-11-09 浏览122 评论0
摆开队伍前进!
这里用不着说空话。
住口,演说家!
该是你
讲话,
毛瑟枪同志。
苏联史专区
马雅可夫斯基——《革命颂》
Gosplan 发表于2025-11-09 浏览130 评论0
你,
横遭非议,
为炮垒毁谤,
你,
被刺刀的毒舌挑戳得百孔千疮,
我对你满腔热情地赞扬
苏联史专区
【翻译】Truth About the Kronstadt Mutiny 喀琅施塔得兵变的真相
Gosplan 发表于2025-09-10 浏览241 评论0
In March 1921 there was a mutiny against the Soviet government among soldiers in the fortress town of Kronstadt. The mutiny went on for two weeks, until it was suppressed by the Bolshevik government. The Kronstadt mutiny is one of those topics which is always debated: was it a heroic uprising against the
非苏联国家
【翻译】德国集中营中的芬兰妇女
Gosplan 发表于2025-09-10 浏览239 评论0
“Finnish women in German concentration camps” (1960)
“德国集中营中的芬兰妇女”(1960)