臣切有感于成祖皇帝谕诫之详，諄也伏覩，永乐六年三月二十该本部尚书兼詹事府金忠等同左军等都督府掌府事定国公徐景昌等于西角门钦奉圣旨：
天下卫所军官比先身亲战阵，衡冒矢石，卧雪眠霜，出百死搏一生，积累功劳致有爵禄，子孙世袭。这等老頭目每心裹常想著旧日勤劳，好生感恩知报，好生小心保守爵禄，十分遵守法度，诸事勤谨一些，不肯怠慢了，十分爱恤军士，这等的鬼神护佑，长享福禄，他哪有祸患？如今他的子孙多有不知他父祖从军立功艰难，又不听父母教训，每日惟務安乐骄奢，互相勾引吹萧、弹琵琶、唱曲儿、赌博财物、看勾栏、说平话，去那歌楼酒馆挟妓买笑，恣肆粗狂，鼓弄唇舌。但捏一段妄诞的词曲，胡道一句无理的言语，便如破一阵，得一城的快活，争夸道是好汉；或中间有一言半语干犯法度，连身家都丧了。似这般撒泼不才让家门无理的事便欢喜去做，全不想着久达享富贵的根基。本等弓马全不用心操练，其余的武艺又全然不去习学，又不肯读书学道理，看古时名将所为垂名万世不磨的功绩，又不学抚绥军士的好勾当。及至赴京来告袭替，比试时弓也不会射，枪也不会拿，马也不会骑，只拼着钱物买求监比官取中。一做了官便百般苦害军士；遇有征调惟務假装事故，使钱买免；便有调到军前的百般畏避退缩，只是藏躲在人后，得走时便先走了，似这等多有喫杀的，不独是丧了他本身，将朝廷大事多误了，又废他祖宗辛苦攒下的功劳。自家得逃得性命不死时，朝廷必然依法度杀他。不说自家无志气不才不孝，将祖父功劳废了，却怨谤朝廷无恩，不念他祖先的功劳。有等泼皮不才本不会自家立功，见他人立了功，多端诡诈出来赖做自己的功。似这等好生无礼，鬼神不容。恁兵部便行文书并出榜去与内外衡所知道，今后军官子弟务要如法操练，弓马惯熟，不许怠惰废弛。日后如有赴京比试，不中的发充军三年，让他知道祖父已先从军立功艰难。三年后再让他来比试，若再不中时废他烟瘴地面永充军役。别选户下有才能、有志气、有本事、有见识的儿男袭替。又不误了朝廷大事，又不废了他祖父的功劳，连他祖父爵禄也常常的保守得安稳，又见得朝廷待功臣的好意思。钦此
这段在实录里的记载就没有原文这么有意思了
“上谕兵部尚书金忠、掌中军都督府事，定国公徐景昌曰：自昔勋业之臣，皆奋起行伍，身亲战阵，积累勤劳，致有爵位，又小心敬守法律，谨事朝廷，故能长保富贵。及其子孙，不率狃于安逸，骄奢淫酗，忘祖父之艰难，玩愒岁月，不习骑射。比及阅试，手无措，辄用私贿，侥幸承袭，一遇征调，百计营免，不能免者，至临阵对敌，畏怯疲懦，堕马弃𬬰，丧胆褫魄，皆由骄肆不教之过。自今初试不中式者，罚本卫所充军三年；复试不中，谪戍远方，别选材子弟袭职。其移文天下，使悉知之。”
